Hyssopus, studi sulla Tradizione.

Ci accade molto spesso, constatando la confusione che regna nella nostra epoca in ogni campo, di insistere sulla necessità, per sfuggirvi, di saper prima di tutto mettere ogni cosa al suo posto, ossia collocarla esattamente in rapporto alle altre, secondo la sua natura e la sua importanza. E questo infatti che la maggior parte dei nostri contemporanei non sa più fare, perché non ha più la nozione di alcuna vera gerarchia; tale nozione, che è in certo qual modo alla base di ogni civiltà tradizionale, è, per questa stessa ragione, una di quelle più specialmente deputate a distruggere le forze di sovversione la cui azione ha prodotto il cosiddetto spirito moderno. Così il disordine mentale regna oggi ovunque, anche in coloro che si dichiarano «tradizionalisti» (e del resto abbiamo già mostrato come ciò che questa parola implica sia insufficiente per reagire efficacemente contro tale stato di cose); in particolare c'è una strana mancanza di senso delle proporzioni, a tal punto che si vede abitualmente non solo scambiare per essenziale ciò che c'è di più contingente e persino di più insignificante, ma anche mettere sullo stesso piano il normale e l'anormale, il legittimo e l'illegittimo, come se l'uno e l'altro fossero per così dire equivalenti e avessero uguale diritto a esistere.